O MNĚ

Tereza Loskotová - copywriterka dělající vizualizaci

O MNĚ

Webové texty, díky kterým je hned jasné, co nabízíte

Jsem Tereza a jsem copywriterka. Představte si, že ráno otevřete e-mail a v něm je poptávka od člověka, který na webu okamžitě pochopil, co děláte – a chce začít. Přesně tohle dělají texty, které píšu: mění návštěvníky na lidi, kteří vám píšou sami. Píšu webové texty, články, newslettery. A když je potřeba, přeložím text z angličtiny do češtiny tak, aby výsledek zněl jako běžný český text na webu: bez doslovností, se správným tónem značky a se zachovaným významem.

Spolupráce probíhá online, takže mi můžete poslat podklady odkudkoli a texty řešíme přes e-mail, sdílený dokument nebo krátký call. Pokud cílíte na zákazníky z konkrétního města nebo regionu, umím texty napsat tak, aby působily místně a dávaly smysl i při lokálním hledání.

Proč to dělám?

Protože spousta webů má dobrou službu, jen ji neumí vysvětlit hned v prvních vteřinách tak, aby návštěvník pochopil přínos a další krok. Návštěvník pak tápe, odchází a firma má pocit, že „web nefunguje“. Mě baví udělat v textech pořádek: zjednodušit sdělení, zkrátit věty, dát informacím logické pořadí a doplnit výzvy k akci tak, aby nepůsobily tlačeně.

Jak pracuju na webových textech

Nejdřív potřebuju pochopit, co prodáváte, komu a čím se lišíte. Pak teprve skládám text tak, aby zněl jako vy, jen jasněji. Pokud už texty máte, často stačí dobrá úprava: zkrátit, zpřehlednit, doplnit odpovědi na otázky zákazníků a srovnat strukturu stránky.

AI používám jako pomocníka na dílčí věci (rychlejší návrhy, kontrola variant, práce s podklady). Finální text vždycky ladím ručně tak, aby byl přirozený, přesný a seděl značce.

Nástroje, se kterými pracuji: WordPress a Elementor, Yoast SEO, Marketing Miner, Ahrefs, Ecomail a základní analytika přes Google nástroje.

Důvěryhodnost a zkušenosti

V copywritingu jsem přes pět let a moje práce je hlavně o tom, aby web začal říkat věci jasně. Mám zkušenost s firemními blogy, newslettery i kompletní textací webů.

Vystudovala jsem angličtinu a španělštinu a překládala jsem i knižní texty do češtiny, takže si hlídám význam, tón i rytmus vět. Když mi pošlete odkaz na web a obor, navrhnu, kde má největší smysl začít a pošlu ukázky, které jsou vám tématem blízko.

Konkrétní projekty: Textace webu pro Topení Petřík, který se z 8. místa na Google dostal na 2., blog pro Sauna Central a překlad z angličtiny do češtiny pro Malý průzkumník: V deštném lese. Další ukázky mám v portfoliu.

Jak spolupráce probíhá?

  1. Pošlete mi odkaz na web a napište, co má text vyřešit (např. víc poptávek, jasnější služby, lepší úvodka).

  2. Doptám se na pár věcí, které rozhodují (cílovka, nabídka, styl, co už funguje).

  3. Navrhnu strukturu a sdělení: co má být vidět jako první a co je zbytečné.

  4. Napíšu nebo upravím texty a pošlu je připravené k vložení. Nebo mi dáte dočasný přístup k Vašim stránkám.

  5. Doladíme je po zpětné vazbě, aby seděly tónem i obsahem.

Časté dotazy (FAQ)

Pro koho jsou mé texty a úpravy na webu nejvhodnější?

Nejčastěji pomáhám firmám, živnostníkům a e-shopům, kteří mají web, ale návštěvník z něj rychle nepozná: co nabízíte, pro koho to je a co má udělat dál. Moje úpravy jsou vhodné i pro weby, které mají kvalitní služby, ale webové texty jsou příliš obecné, dlouhé nebo nelogicky poskládané, takže návštěvník nepochopí přínos a neudělá další krok.

Orientačně: webové texty od 4 000 Kč, blogové články od 3 000 Kč, SEO úpravy obsahu od 2 800 Kč a poradenství od 700 Kč. Je jedno, zda jsou už vytvořené nebo je musím dodat já. Přesnou cenu upřesním podle rozsahu – stačí mi odkaz na web a krátké zadání, pošlu vám orientační nabídku dopředu a doporučím, kde začít.

Ano – upravuju obsah tak, aby byl srozumitelný pro lidi a zároveň dobře čitelný pro vyhledávání. Neslibuju první pozice ve vyhledávání; upravuju obsah tak, aby měl jasné téma, konkrétní odpovědi a strukturu, kterou Google i AI systémy snadno přečtou a vyhodnotí jako použitelný zdroj.

Dodám hotové texty připravené k vložení na web (úvodka, služby, O mně, kontakt nebo článek). Když jde o úpravy, dostanete i jasně přepsané pasáže a doporučení, co přesunout, zkrátit nebo doplnit, aby web dával větší smysl. Nebo mi poskytnete přístup a opravím to napřímo.

V ceně jsou úpravy obsahu a on-page prvků: struktura textu, nadpisy, zapracování klíčových slov přirozeně, interní prolinkování a meta titulek s meta popisem. Součástí je základní analýza tématu stránky: co lidé typicky hledají, jaké otázky řeší a jaké klíčové fráze dává smysl přirozeně zapracovat do nadpisů a textu. Rozsah vždy záleží na tom, jestli jde o drobné úpravy, nebo kompletní přepracování stránky.

Primárně dělám obsahové a on-page SEO: texty, nadpisy, strukturu, meta title/description, interní odkazy a doporučení, co doplnit. Pokud je potřeba řešit čistě technické věci (rychlost, indexace, přesměrování), navrhnu, co zkontrolovat, a případně to předám člověku, který to nastaví.

AI beru jako pomocníka na dílčí věci, ale finální text vždycky ladím ručně podle vašich podkladů a cíle stránky. Hlídám, aby text zněl přirozeně, byl konkrétní a odpovídal tomu, co skutečně nabízíte.

PORTFOLIO

UKÁZKY TEXTŮ A PROJEKTŮ,
NA KTERÝCH JSEM PRACOVALA

Každý projekt má jiný styl i zákazníky. Tady je malý výběr projektů, kde jsem pomohla s texty – od úvodek a služeb až po články a e-mailing. Vždycky tak, aby texty působily přirozeně a fungovaly.

CHCETE ZJISTIT, CO LZE ZLEPŠIT?

Pošlete mi odkaz na web a 3 věty o tom, co nabízíte a co chcete zlepšit. Odpovím s návrhem dalšího kroku a řeknu rovnou, co bude mít největší efekt.

Napište mi odkaz na web a krátké zadání – do 48 hodin dostanete konkrétní návrh, co zlepšit.

Bez závazku, bez faktur předem. A pokud vás výsledné texty nepřesvědčí, jednu revizi máte v ceně.

Přejít nahoru